Join Our Team

At WadiMe, we are always looking for exceptionally talented and creative professionals to join our growing team. We believe that language is more than just words—it is the bridge that connects cultures, industries, and global markets. If you are passionate about language, meticulous in your craft, and committed to excellence, we would love to hear from you.

Our team of experienced translators can translate any type of document, from legal contracts to technical manuals. We guarantee accurate and timely translations.

Responsibilities:

• Translate complex texts from English into Spanish with a high level of accuracy and cultural  sensitivity.
• Ensure consistency, style, and tone across all projects while adhering to client-specific guidelines.
• Conduct research and stay up-to-date with industry terminology, especially in technical, legal, financial, and marketing content.
• Collaborate with reviewers, proofreaders, and project managers to ensure top-quality deliverables.
• Use CAT tools and other translation technology to enhance efficiency.

Requirements:

• Native Spanish speaker with near-native proficiency in English.
• Minimum of 5 years of professional translation experience.
• Expertise in one or more fields: technical, legal, financial, marketing, or medical.
• Strong attention to detail and commitment to delivering high-quality work.
• Experience with CAT tools (e.g., Trados, MemoQ, or similar).

We offer high-quality audio and video translations for your multimedia content. Our team of professionals will ensure that your message is conveyed accurately and effectively.

Responsibilities:

• Translate high-level English content into Arabic while maintaining accuracy, clarity, and cultural appropriateness.
• Adapt content to different industries, ensuring consistency and adherence to client expectations.
• Perform self-revisions and collaborate with reviewers to maintain linguistic excellence.
• Keep up with industry  trends and terminology in fields such as IT, legal, financial, and digital media.
• Utilize translation technologies and follow best practices for efficiency.

Requirements:

• Native Arabic speaker with near-native proficiency in English.
• Minimum of 5 years of experience in professional translation.
• Specialized knowledge in one or more domains: technical, legal, financial, or marketing.
• Proficiency in CAT tools (e.g., Trados, MemoQ, or equivalent).
• Strong research and analytical skills to ensure precise terminology usage.